Рельеф с танцующими женскими фигурами

Первая половина II века н. э.
Пентелийский мрамор.
Инв. 1914 № 324.
Происхождение: ранее находился в Риме, в Палаццо Валле-Капраника, затем в Вилле Медичи; поступил в Уффици в 1783 году.

Этот рельеф, неаттическая работа ранних лет правления Адриана, сочетает в себе элементы, основанные на рельефах конца V века и второй половины IV века до н. э. На нем изображен танец Хораев, которые в греческой мифологии олицетворяли времена года, и Аглауридов, дочерей Кекропса, первого царя Афин, и Аглавра. Современная реставрация (частично выполненная скульптором XVIII века Кавачеппи) видна почти повсюду: на левой фигуре, на левой руке центральной фигуры и на правой руке и драпировке третьей фигуры, а также на заднем плане.